You may not have too, it is up to the administrator of the board as to whether you need to register in order to post messages.
Potresti non averne bisogno, dipende dall'amministratore del forum se è necessario registrarsi per inviare messaggi.
Whether you can actually use BBCode in your posts on the forum is determined by the administrator.
L'uso del BBCode nei tuoi messaggi nel forum è determinato dall'amministratore.
The administrator will probably require you to register in order to use all the features of the forum.
L'amministratore probabilmente richiede di registrarsi al fine di utilizzare tutte le funzionalità del forum.
Announcements are special messages posted by the administrator or moderators.
Gli annunci sono messaggi speciali inviati dall'amministratore o dai moderatori.
Some boards will require all new registrations be activated, either by yourself or by the administrator before you can logon.
Alcuni forum richiedono che tutte le nuove registrazioni vengano attivate, o dall'utente stesso o dall'amministratore, prima di poter entrare.
The ability to use BB code is set on a forum-by-forum basis by the administrator, so you should check the forum rules when you post a new message.
La capacità di utilizzo del codice BB è impostata dall'amministratore, per cui controlla le regole dei messaggi quando vuoi inviare un nuovo messaggio.
If the administrator has enabled the Private Messaging system, registered members may send each other private messages.
Se l'amministratore ha abilitato la messaggistica privata gli utenti registrati possono scambiarsi messaggi personali. Inviare messaggi privati
If you are the administrator of this site, please contact support.
Se l'errore persiste contattare l'amministratore del sito.
As a registered member, you can create your own Group (providing the administrator allows this).
Come utente registrato, puoi creare il tuo gruppo sociale (se l'amministratore ha abilitato quest'opzione).
If you followed a valid link, please notify the administrator
Se hai seguito un link valido avvisa l'amministratore
The administrator may have required you to register before you can view this page.
Messaggio vBulletin L'amministratore può aver richiesto di registrarti prima di poter visualizzare questa pagina.
You will need to periodically delete old messages, as the administrator has probably set a limit to the number of private messages you can have in your folders.
Ricordati di cancellare periodicamente i messaggi vecchi, l'amministratore ha impostato un numero massimo di messaggi privati che puoi avere nelle tue cartelle.
Please try again or contact the administrator for assistance.
Controllare l'URL o contattare il Webmaster.
Whether or not you can post an announcement depends on the permissions required, which are set by the administrator.
La possibilità di usarle dipende dai permessi impostati dall’amministratore.
This message will be viewable by all visitors to this profile, including guest users and search engine robots if the administrator has allowed this.
Questo messaggio sarà visibile da tutti i visitatori in questo profilo, inclusi gli ospiti e gli utenti dei motori di ricerca robot se l'amministratore ha permesso questa opzione.
If you feel that you have received this page in error, please contact the administrator of this web site.
Se sei sicuro di aver inserito l'indirizzo corretto ma ottieni comunque un errore, contatta l' amministratore del sito.
Notice to the administrator of this website
Siete pregati di contattare l'amministratore del Sistema
Sorry, registration has been disabled by the administrator.
L'amministratore richiede la registrazione prima di accedere al forum.
Get the administrator and lock the building down.
Chiami l'amministratore e gli dica di serrare l'edificio.
I rang the administrator the other day to arrange a visit.
Giorni fa, ho chiamato la responsabile, per un appuntamento.
The most likely reasons for this are: you entered an incorrect username or password (check the email you were sent when you first registered) or the administrator has deleted your account for some reason.
Le ragioni più probabili sono: hai inserito un nome utente o una password sbagliati (verifica l'e-mail che ti è stata mandata la prima volta che ti sei registrato), oppure l'amministratore ha cancellato il tuo account per qualche ragione.
Either the administrator has not installed your language or nobody has translated this board into your language.
L'amministratore potrebbe non aver installato la tua lingua oppure nessuno ha tradotto il forum nella tua lingua.
Birthdays may be shown on the calendar if the administrator has enabled this feature.
I compleanni possono essere visualizzati sul calendario se l'amministratore ha abilitato questa funzione.
If you are trying to post, the administrator may have disabled your account, or it may be awaiting activation.
Se stai cercando di postare, l'amministratore potrebbe aver disabilitato il tuo account, oppure potrebbe essere in attesa di attivazione.
If you are interested in creating a usergroup then your first point of contact should be the administrator, so try dropping them a private message.
Se desideri creare un nuovo gruppo, contatta l'amministratore, via posta elettronica o con un messaggio privato.
During the installation of this file, be sure that you are logged in as the Administrator or as a user with Administrative rights.
Durante l'installazione di questo file, assicurarsi che sia stato eseguito l'accesso come Amministratore o come utente con diritti di amministrazione.
If it is the latter case you should try asking the administrator why.
Se il tuo caso è l’ultimo, prova a chiederne il motivo all’amministratore.
If you are visually impaired or cannot otherwise read this code please contact the Administrator for help.
Se per qualche motivo non riesci a leggere questo codice per favore contatta l'amministratore per supporto.
Either the administrator has not installed your language or someone has not translated this board into your language.
L'amministratore potrebbe non aver installato la tua lingua nel forum oppure nessuno ha tradotto il forum nella tua lingua.
You may not have to, it is up to the administrator of the board as to whether you need to register in order to post messages.
Torna su Perché devo registrarmi? Potresti non averne bisogno: dipende dagli amministratori se è necessario registrarsi per inviare messaggi.
It is also possible that the administrator has placed you in a group of users whose posts require review before submission.
È anche possibile che l'amministratore ti abbia inserito in un gruppo utenti limitato se quest'ultimo lo ritiene necessario.
You can set and change your signature, avatar and profile picture in the User Control Panel (providing the administrator has made these options available).
È possibile impostare e cambiare la firma, avatar e immagine del profilo in Pannello utente (premesso che l'amministratore abbia reso disponibili queste opzioni).
Depending on how the administrator has configured the blog, you will be able to create your own entries and control who may view them.
A seconda di come l'amministratore ha configurato il blog, sarà in grado di creare voci e controllare chi può visualizzarli. Utilizzo Blog
Only registered users can send email to other users via the built-in email form, and only if the administrator has enabled this feature.
Spiacente, ma solo gli utenti registrati possono inviare e-mail ad altri utenti utilizzando il modulo di invio e-mail interno (se l'amministratore ha abilitato la funzione).
The use of BBCode is granted by the administrator, but it can also be disabled on a per post basis from the posting form.
L'uso di BBCode è concesso dall'amministratore, ma è anche possibile disabilitare su ogni messaggio dal modulo di invio.
Use a valid username and password to gain access to the Administrator Back-end.
Usa validi username e password per garantirti l´accesso al pannello amministrativo.
specified. If you followed a valid link, please notify the administrator
Se hai seguito un link valido, per favore notifica l'amministratore.
If you are trying to post, the administrator may have disabled your account, or it may be awaiting activation. Log in
Se stai provando a scrivere un messaggio, l'amministratore potrebbe aver disabilitato il tuo account o questo potrebbe essere in attesa di attivazione."
The administrator has disabled public write access.
L'amministratore ha disattivato l'accesso pubblico in scrittura.
8.5241498947144s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Come posso contattare un amministratore del Forum? 